Page 1086 - Revista Lotus-N50-N81

Lotus Revista Budista

Citação do utra Lótus O significado do
Namumyouhourenguekyou
Na interpretação literal, dentro das sete sílabas
Na-mu-myou-hou-ren-gue-kyou, as duas sílabas
"Myou-Hou" são as mais importantes.
O prefixo "Namu" representa a promessa de
plena devoção ao que vem depois, ou seja,
Myouhourenguekyou.
"Myou" (místico), significa algo que está total­
mente além da nossa capacidade de compreen­
Seja o que é por excelência. são e imaginação. É um adjetivo que magnifica
Não se macule as condições o "Hou" (Darma), ou seja, todo o conteúdo da
pregação do Sutra Lótus, o Darma como um todo é adjetivado pelo
Myou. Mas, isso não significa que somos obrigados a praticar sem
compreender. Ao contrário, apenas enfatiza o fato de que o com­
preendemos pela incorporação e prática da oração, não através da
intelectualidade.
Significado de "Rengue" ao pé da letra é "Flor de Lótus".
Como é sabido, a flor de lótus enraiza na lama e desabrocha uma
flor tão branca que chega a representar o branco mais puro do
mundo. "kyou" ao pé da letra significa Sutra.
Enfatizaremos o significado de Namu, pois é exatamente onde
oferecemos nossa fé ao Darma Sagrado.
Namu é a transição fonética da
palavra em sânscrito que significa
"Ofereço a minha vida" (Kimyou), ou
seja, ofereço minha devoção de corpo
e alma. É pela fé que oferecemos a
pura e mútua relação que existe entre
nós e o Darma.

1H:rvem de �rto o Alt.ar Sa g rado
Porém, mesmo não podendo confiar em ninguém, podemos muito
bem crer e oferecer nossa entrega a Buda. Caso contrário não
teremos sustento algum nesta vida.
Em outras palavras, "Namu" é uma declaração de que não só
devotamos como também, prometemos seguir unicamente o Darma
Sagrado Namumyouhourenguekyou, que nos salva e nos conduz à
iluminação.
"Tal qual o vento que corre livre no céu, libertai-nos de todos os
males e transtornos conduzindo-nos à Terra Pura de Buda"
Prece do Sutra Lótus (Cap.21)