Page 6 - Revista Lotus-Mes-04-2004-N55

�,S---------------------
Jµ
¾
J. Fé é a ausência de dúvida. (Utagai naki o shin to iu)

2. Fé é obediência na acepção da palavra. (Shindin towa
zuidyun o gui to nassu)
3. Fé o distintivo da determinação. (Ketsudyou o motte sou to nassu)

4. Fé é o que purifica o coração. (Shindyou o nassu o shou to su)

Em suma, a fé, dentre estes quatro aspectos pode ser resumida
como no primeiro item. É o estado e modo de prática em que não há sequer
vestígio de dúvida. Os demais são apenas qualidades do primeiro.

Para adquirirmos a resposta fé, poderíamos formar a seguinte
pergunta com essas quatro qualidades da fé. Ficaria:
O que é o que é, que:
"Pela pureza não dúvida, pela devoção (obediência) ao Buda
Primordial segue a risca os ensinamentos e com determinação almeja a
iluminação?" Resposta: Fé.

Portanto, se praticamos a fé, devemos praticar apenas a fé, e não a
misturarmos com nada incompatível a ela. No caso, qualquer concepção que
fuja aos quatro itens acima, toma a prática incompatível e infrutífera.

Se os grandes mestres e antecessores, passaram por inúmeras
dificuldades para nos transmitir a fé corretamente, foi justamente para poder
mantê-la intacta, exatamente do mesmo modo que ela foi recebida do Buda
Primordial para nos ser transmitida. Vale qualquer esforço para se praticar a
fé exatamente como os ensinamentos, principalmente em nosso caso, como
aprendemos acima, quando a recompensa é certa.

º
Interpretação do discurso religioso do 5 . Sumo Pontífice Nippuu Shounin.
Editado na Revista Daihoukou n.665. Fev/2004
• 04 •