Page 5 - Revista Lotus-Mes-01-2006-N76

�
& A Concepção Absoluta da
Imagem Sagrada
-Transmitida por Nitiren Daibossatsu
em 89 ideogramas -

A concepção corresponde à escritura original Kandin Honzonshou
(Quintessência da Imagem Sagrada, em japonês a partir de "Sono Honzon
no teitaraku ~tada happon ni kaguiru". Trecho que (na escritura original)
por ser composto exatamente por 89 ideogramas tradicionalmente também
é chamado de "A Concepção da Imagem Sagrada em 89 ideogramas" (89
modi no Honzonkan).
Abaixo a interpretação em português deste trecho que
corresponde aos 89 ideogramas:
"A Imagem Sagrada tomou a seguinte forma: Acima deste Mundo
de Resistência (Saha) em que vivemos, estabeleceu-se a Torre do Tesouro,
estando em seu centro o Namumyouhourenguekyou e à esquerda e à
direita os Budas Shakamuni e Tahou, respectivamente; próximo a Eles,
os Quatro Bodhisattvas liderados por Jyougyou; acompanhando-os
Monjyu, Miroku e outros ocuparam posições inferiores.
Os demais Bodhisattvas convertidos pelos ensinamentos

Palavras de Ano Novo 2006 ........................... 0l
A Concepção da Imagem Sagrada ............... 03
Depoimento ...................................................... 13
Tabela Anual de Cultos Póstumos ................. } 6
Oração pode ser qualquer uma? ................... 18
Mangá - Montanha do Abandono ............. 26
Templos do Brasil ........................................... 31
Historico Sacerdotal ...................................... 32

• 03 •