Page 10 - Revista Lotus-Mes-05-2006-N80

:5-j;j;:
4 .. =;.;._.;.x. . . 1-1-:~~-:-:~'-:6‘ .~'~

..-
.33252222525s=>==§e?;:s5a§i2?1?==2iag>:;§2:1i?zE2251?iii:1ei2ii%a==?z:2%;2;;#15;;=?32¥;§2E2?:§2%sE:ia%2?1?s§:§§iii§=;e%%§;;2§=2i:iz;a:z;z;=§i§2%;;;;=iz%;§2%;a?;;;z$§%2Ea;=;=
. <».- --~‘-;.-;~;:» :-‘-..--. .' '2-"z-:'=::":~: '1 '::_:»:;'-;.;:_:--:;';';’,; ;f-Z-:;'-!:g:¢.---;-2;‘---‘ 55:?‘-4:} .-X--1:2;-.;,-.;.;I-i<.--\‘~.-. ..¢=.._=_. '
- ._
-
-.--*,-,.~.-.<,-
'-- ?"""'3‘
‘-- 5'1?! ':¢'?:3:-""
-
.
"1:1:¢:-:-
_.
V
.-.»-
-11:5 :-‘>'-' :21 ' % ;:;:;:;: $ w . ';:;';:_ "1?’ ' . .;:;:;:;: ;:;:;:;:;' I.-:3:'\'-:-‘ w . > ._ ;:; " _ -;:-'
;-;- "ii -:§:§:}:§:§;5:§: .»:-:-:~:-.-.-: '- -; Q . Q9 ' 1 _ - 39 . ;:;:;:; ;. -> '_ Z; . ._ ¢- , _ ';';.4 $ fl :;:_) 7-1;:-';: ~:-:;:;:- '\ ;_ ;:; = ;:;: -‘ :_ ; ~:;:. ;.§
g‘
:.:_. _:§ ~ 2; ;:I:::§': :15-;;;;:__
2
5 E
vi .
ll Namumyouhourenguekyou
1
'
;.
1'
1», Na interpretagao literal, dentro das sete snlabas
2%
Na-mu-myou-hou-ren-gue-kyou, as duas silabas
“Myou-Hou” sao as mais irnportantes.
5;
1:1 zr.
-.~ O prexo “Namu" representa a promessa de
-~; .
.(
plena devogao ao que vem depois, ou seja,
ii
1!:
Myouhourenguekyou.
if
~<
-§
rs “Myou" (mistico), significa algo que esta total-
IS
1.<
mente além da nossa capacidade de c0mpreen-
:2:
Seja O que é D0, exce,énCia_ sao e umagmaqao. E um adletlvo que magmca
~50 S8 macule as condigées 0 “Hou" (Darma), ou S918, todo 0 conteudo da
pregagéo do Sutra Létus, 0 Darma como um todo é adjetivado pelo
Myou. Mas, isso nao signica que somos obrigados a praticar sem
compreender. A0 contrarlo, apenas enfatiza 0 fato de que 0 com-
preendemos pela incorporaqao e pratica da oragao, néo através da
intelectualidade.
Significado de “Rengue" ao pé da letra é “Flor de Létus”.
Como é sabido, a flor de létus enraiza na lama e desabrocha uma
flor tao branca que chega a representar 0 branco mais puro do
mundo. “kyou" ao pé da letra significa Sutra.
Enfatizaremos 0 significado de Namu, pois é exatamente onde
oferecemos nossa fé ao Darma Sagrado.
Namu é a transigéo fonética da
palavra em sénscrito que significa
“Oferec;o a minha vida” (Kimyou), ou
seja,0fere<;0 minha devoqao de corpo
e alma. E pela fé que oferecemos a
pura e mtltua relagao que existe entre
nés e 0 Darma.
beF" Gel 9 079TBCQT "0558 e""e93 8 Buda Ca5°C0
muito
Porém, mesmo nao podendo confiar em ninguém,
teremos sustento algum nesta vida.
Em outras palavras, “Namu” é uma declaraqao de que néo sé
devotamos como também, prometemos seguir unicamente 0 Darma
Sagrado Namumyouhourenguekyou, que nos salva e nos conduz a
iluminagéo
“Tal qual 0 vento que corre livre no céu, libertai-nos de todos os
males e transtornos conduzindo-nos a Terra Pura de Buda”
Prece do Sutra Létus (Cap.21)
-C-?-€'.\'5Q'-*'HWI— T~I0O'.\ - %-I-»VW-..C-'1-7?-Q-I §'§'@§rI

§&%z‘2i&ie%€Ez%ii ~.
51;4518235;is$=&£?&==i¢i~i1i;i§i¢:: ~Z -_,;:;:\'.»:-‘E?'-Q-i ->v.- . . - V