Page 4 - Revista Lotus-Mes-08-2006-N83
P. 4

Vejamos  a
                                  seguinte  afirmação  e  o
                                  que  pode  ser
                                  interpretado  a  partir
                                  dela.
                                       "O ano novo no
                                  Japão  é  caracterizado
                                  pelo  anseio  de  um
                                  próspero  ano  que  se
                                  faz  com  a  família  unida
                                  durante  uma  refeição.
                                  Pela  prece  da  saúde,
                                  no  cardápio  da
                                  alimentação  de  ano
                                  novo,  todos  os
                                  ingredientes  são
                                  balanceados  e  para  que
     não  pereçam durante os  primeiros  dias  do  ano,  são
     dispostos  num  recipiente  de  modo  estratégico".
          Quem  conhece  a  culinária  japonesa  deve  ter
     percebido,  fala-se  a  respeito  do  prato  chamado  "Osseti
     Ryouri"  (Prato típico japonês servido especificamente no ano novo
     e  nas  cinco  datas  folclóricas  do  ano).
          A  frase  acima,  foi  a  explicação  dada  por  um
     americano num  programa  de TV  da rede japonesa NHK.
     O objetivo do programa era  o  de saber como  os
     estrangeiros  que  não  conheciam  muito  o  Japão
     enxergavam  o  país  e compreendiam sua  cultura.  Os
     convidados  eram  todos  americanos  e  as  respostas
     naturalmente  foram  dadas  todas  em  inglês,  que  aliás
     fazia  parte  do  título  do  programa  "Precisamos  falar
     inglês".
          O  programa  foi  conduzido  pelo  americano  Patrick
   1   2   3   4   5   6   7   8   9