Page 99 - Revista Lotus-N82-N109

11
era de incessantes conflitos 10 , do desaparecer da lei pura , e
tomados pelos três venenos 12 •
Em conseqüência, distanciam-se de bons mestres e
aproximam-se dos maus. Além disso, aquele que é seguidor
13
ou discípulo do devoto do veraz Sutra Lótus , inevitavelmente,
defrontará com os três tipos de inimigos 14 • Portanto, a partir do
exato dia em que ouvirem este ensinamento, devem estar
ferreamente decididos (Omoi-sadame} 15 para superar as
três espécies de adversidades, que certamente serão mais
dolorosas após o regresso de Buda ao estado primordial.
Mesmo sendo meus discípulos e estarem cientes disso,
há aqueles que quando se deparam com essas grandes ou
pequenas adversidades comportam-se como se não soubessem,
fraquejando, chegando ao ponto de abandonarem a fé. Por
isso constantemente os adverti a respeito, tendo como base o
próprio Sutra que diz "Após o �egresso de Buda ao estado
primordial as adversidades serão mais dolorosas" e que aponta
para esse exato momento.
Por isso não há razão de se assustarem quando vêem
ou ouvem que eu sofri despejos, agressões e dois exílios. Não
é de hoje que isso acontece.

Vocabulár:
1-Mappou {Era do crepúscu

Era em que os ensinamentos transitórios perdem a
capacidade de levar as pessoas à iluminação, constituindo o
crepúsculo do budismo. O Sutra Lótus revela que nesta era
surgiria o Jyougyou Bossatsu, devoto principal do Buda
Primordial que propagaria unicamente a causa essência e
semente da iluminação, contidas nos oito primeiros capítulos
do caminho primordial do Sutra Lótus

25