Page 3 - Revista Lotus-Mes-06-2000-N09

RETRATO DE NITIREN
p DAIBOSSATSU

Este retrato, estampado ao lado, fo, a lembrança entregue a todos que
participaram, em 1952, dos 700 anos do Rikkyo Kaishu (nome dado ao ato
histórico do dia 28 de abril de 1253 em que Nitiren DaiBossatsu pronunciou,
pela primeira vez, o Odaimoku em nossa era).
É o retrato mais famoso de Nitiren DaiBossatsu pela precisão da sua
fisionomia e historicidade que apresenta. Chama-se Hakii no Miei (Retrato de
Hakii) ou Mizukagami no Miei (Retrato do Espelho d'água). Miei é o termo
especifico usado para definir retrato ou escultura de um nobre monge ou mes­
tre fundador de uma determinada facção budista.
Hakii é a denominação de uma das três vilas (fino, Mimaki e Hakii)
onde se encontra o Monte Minobu que Nitiren DaiBossatsu passou os últimos
anos de sua vida. Essas terras pertenciam ao fiel Nanbu Sanenaga que incentivou
a perrnanência de Nitiren DaiBossatsu neste local onde fora feito este retrato.
O nome Mizukagami (Espelho d'água) deve- se ao seguinte fato: O
pintor Fujiwara Tikayasu visitou Nitiren DaiBossatsu e o descreveu neste re­
trato. Entretanto, diz-se que, não conseguindo descrever olhando diretamente
o Nitiren DaiBossatsu que reluzia pureza impossibilitando sua precisão , re­
solveu descrevê-lo olhando sua imagem refletida na cristalina água da lagoa
que passou a ser chamada Lagoa do Espelho d'água (Mizukagami no Ike).
Este retrato é datado de I O de fevereiro de 1281, portanto aos seus 59 anos,
vinte meses antes do seu falecimento (A foto para publicação em nossa revista
foi cedida pelo Sr. Kiyoshi Yokoyama).
Bibliografia: Nitiren Jiten, Miyazawa Eishuu, Ed.Tokyoudou Shupan.
Nitiren Shonin Jiseki Jiten, Nakao Takashi,Ed. Yuuzankaku. Nitirenshuu Jiten,Ed.
Tokyoudou Shupan.
@i<võir1:��:

CEAGESP - Cia de Entreposto e Armazéns Gerais
de São Paulo, Pavilhão APA - Boxes l 9, 20 e 21
Legumes: (0xx11) 831-8237
Frutas: (0xx11) 832-8237
Tomates: (0xx11) 831-7001