Page 10 - Revista Lotus-Mes-01-2001-N16
P. 10

Nome dos objetos do Gohouzen


    Em Japonês                 Em Potuguês
    1. Gokaidan                  Oratório                (j
    2. Gohonzon           Gohonzon {Imagem Sagrada)
    3. Gossonzou          Imagem ( escultura) de Nitiren
    4. Owata                   Véu de algodão
    5. Goraiban                  Pedestal
    6. Goreihai               Tabuleta Memorial
    7. Goreihai               Tabuleta Memorial
    8. Otakatsuki            Taça para Oferenda
    9. Otokkuri              Jarra de Aguardente
    10. Obukki                 Taça de Arroz
    11. Otenmoku                  Cálice
    12. Otourou                 Luminária
    13. Kaki                     Vaso de Flores
    14. Ossanbou             Suporte de Oferendas
    15. Gokigan Tate            Plaqueta de Preces
    16. Okoussui Ire           Jarra de Água Sagrada
    17. Oroussoku Tate           Castiçal
    18. Ossenkou Tate           lncensório
    19. Kakotyou Daí     Suporte do livro de Antepassados
    20. Mokkin                   Xilofone
    21. Hyoushiki           Bastonete de percussão
    22. Orin                      Sino                    ,l  4
    23. Kyouzukue              Mesa de Sutra
    24. Shumoku                  Baqueta

                          - 10  -
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15