Page 16 - Revista Lotus-Mes-03-2002-N30

r

.- -- - Hino da Butsuryu-Shu ----------------,
letra: Saijyou Yasso Música: koga Massao
Mukashi mo imamo hitossudi moyuru Ontem e hoje,
Kiyoku akaruki, minori no tomoshibi. arde límpida e pura a chama do Danna.
Arashi ni kiezu , tiri ni zomazu Não se apaga ao vento, nem é maculada pelas
impurezas.
daidihi toutoshi, Kuon no Honbutsu. A nobre compaixão do Buda Primordial,
Mosse no yami o, terashi kagayaku, resplandece na escuridão deste mundo.
Tataenan, Godi no Myouhou, Louvemos o Myouhou
Warera, warera nós fiéis da gloriosa
Ah, ah. Hae aru Butsuryu Kyouto. Honmon Butsuryu-Shu
Ren, Ryu, Sen no, aitsugu oshie A hereditariedade de Nitiren, Nitiryu e
Nissen,
Takaku kagaguru, warera no shuudan eleva-nos às alturas.
Kono miti hitotsu, yo o ba sukuu, Neste único caminho, salvaremos o mundo
Seigan toutoshi, dyoubukkokudo e realizaremos o juramento edificando a
Terra Pura de Buda.
Kousso no toku ni , sekai o tsutsuman Envolveremos o mundo nas virtudes do
Grande Mestre Nitiren,
Tataenan, Godi no Myouhou, Louvemos o Myouhou
Warera, warera nós fiéis da gloriosa
Ah, ah. Hae aru Butsuryu Kyouto. Honmon Butsuryu-Shu.
* Fonte: Butsuryu Sankashuu. Zengakufu Shuppansha. Maruyama Jyoushin. 1978.
Tokyo. Templo Jyousenji.

No dia 6 de janeiro, em Lins/ Taisscnji, Presidentes e diretores de expansão dos
templos entregaram ao Arcebispo Hoomei Sai to o juramento das novas metas
de expansão 2002. O bispo Correia, do departamento de expansão Brasil,
representando os participantes fez a leitura das respectivas metas.

14