Page 3 - Revista Lotus-Mes-02-2006-N77

••.t.
c:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::11 �
""'"
�-n��m�

"Querer embelezar demasiadamente,
ouvir, ver e comer só coisas boas,
se divertir e descansar em vão etc.,
representa derrota à tentação,
significa negligência.
Todos os males ocorrem
a partir do dele.ito com a tentação.
Não fazer tudo que bem entende
é o caminho para vencer a tentação.
Todo o bem ocorre a partir disso.

Edição escrita por: Kobayashi Shinguen. Bispo do Templo
Koukunji da cidade de Hakata no Japão.
Esta é uma interpretação da Edição n.87 Gunho de 1986) da
Revista Magokoro. Foi sugestão dele próprio a interpretação em
português deste número quando a nossa edição o visitou em
outubro de 2005. Atualmente a Revista Magokoro (Verdadeiro
/J'l"\. Sentimento/Sinceridade) é editada no Japão pelo Bispo
((�')l Kobayashi Shinguen, já chega a edição de número 322 e
� circula por todos os templos do Japão e outros
Paises.
� A capa e uma foto da região de termas chamada
[( � � Yufuin, localizada na província de Oita no Japão. No
circulo o Bispo Kobayashi.
�

01