Page 21 - Revista Lotus-Mes-09-2003-N48

�-
------------------------------..0\t
Perguntas & Respostas e::;

Bom dia Sr. I vamberto:
Primeiramente agradeço pela assinatura da
nossa Revista e também os acessos ao nosso site.
Estamos tentando melhorar, mas ainda temos muitas dificuldades.
Felizmente graças as sugestões de várias pessoas e orientadores como o Sr.
é que conseguimos publicar todas as edições até o presente. Agradeço pro­
fundamente a pergunta que nos dirigiu e que esclarece também a dúvida de
muitos outros, em alguns casos publicamos na revista a resposta para que
todos possam compreender melhor. A pergunta que nos dirigiu é de muita
importância, antecipadamente peço permissão para que eu possa publicar a
'
pergunta e a resposta.
1t Pergunta:

Como se pode alcançar a Iluminação através da recitação de um
mantra cujas palavras não consigo nem pronunciá-las direito e muito menos
entender seu significado? Não estaríamos neste caso, praticando a fé cega
sem base? O Buda Histórico (Sakyamuni) era indiano, portanto, se o
mantra fosse em sânscrito talvez faria mais sentido. Não poderíamos sim­
plesmente traduzi-las e praticar em nossa própria língua? A prática da fé,
nesse caso, não teria
Participantes do Yakissoba realizado em
Lins/Taissenji no dia 25 de maio.