Page 19 - Revista Lotus-Mes-11-2005-N74
P. 19

8A erfeíçoar" não  é só melhorar,  ode  também
          p
                                                         p
                      sígnífícar "revolucíonar" !
      •   Palavras do 2 . Arcebispo do Brasil, Nitigue Mimaki, logo após ter encerrado seus 10 anos de vivência no Brasil.
                °
         Manchete do Jornal HBS de abril de 1975. Mesmo mês em que foi dada a largada mundial para as comemorações dos 700
         anos de falecimento de Nitiren Daibossatsu. Na época o Budismo Primordial HBS traçou como meta mundial a
         "Mudança", para que a Religião pudesse se projetar a um próspero futuro. Portanto, a entrevista foi sobre o que
         significava "Mudança" a partir do ponto de vista do arcebispo. Apesar de uma entrevista de 30 anos atrás, sem dúvida,
         é uma afirmação que ainda vale para os dias de hoje e nos faz refletir muito a respeito das mudanças necessárias, e
         principalmente, com qual espírito devemos realizá-las.
  •
  ,...     Interpretação do Japonês (pág.16):
           Mesmo quem não conhece o Brasil pode concordar comigo que é um país muito distante. Após a
                                                                               �
      decolagem em Haneda são 36 horas de vôo. E depois que chega ainda tem 12 horas de fuso horário.  O dia e   �
      a noite é exatamente o contrário do Japão.
      Naturalmente a linguagem, estações do ano, modo de pensar e a realidade do dia-a-dia são bem diferentes
      das do Japão. Após ter vivido 10 anos no Brasil posso fazer a seguinte afirmação, que para expandir no
      exterior é preciso conhecer o país local. Empurrar uma diretriz traçada por quem não conhece o país, não tem
      lógica, não faz sentido. É preciso, no local, traçar uma meta adequada às condições locais e colocá-las em
      prática. É onde nascerão as possibilidades de expansão. Traçar uma meta que acompanhe a época é
      necessário em qualquer circunstância. Ao invés de nos escondermos atrás da palavra "Melhorar" ou
      "Aperfeiçoar", devemos interpretar este período de mudança mais como se fosse uma verdadeira revolução.

                                                (Fonte: Jornal Butsuryu Shinbun n.184. Abril/1975)
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24