Page 24 - Revista Lotus-Mes-11-2005-N74
P. 24
São estes os trechos dos seis capítulos, em que a expressão
"Prática conforme os ensinamentos" aparece no Sutra Lótus e que
fundamenta esta escritura. Entretanto, Nitiren ao intitular esta
escritura certamente se baseou no trecho do 21 º. capítulo. Pelas
razões que veremos adiante.
Vamos analisar novamente este trecho em que ele se baseou.
"Por isso, ó Jyougyou, após o meu regresso ao estado
primordial, todos devem, na era mappou, onde quer que
estejais, devotai e orai, esforçai-vos na expansão da
prática conforme os ensinamentos ... ". (Cap.21 ).
Este trecho, por começar com "Por isso" pressupõe alguma
afirmação anterior. Portanto, vejamos o que vem antes como
afirmação e que dá suporte para Nitiren ter se baseado neste trecho.
O Bispo Kyohaku Correia em encontro com a principal
tradutora da literatura japonesa no Brasil,Sra. Leiko Gotoda
(Centro). É a tradutora do livro Musashi e muitas outras
obras importantes.
• 22 •