Page 9 - Revista Lotus-Mes-07-2006-N82

€€

budista de “Nome cle Batismo Budista”.
Hoje em dia compreende-se 0 Kaimyou ou titulo
dérmico, como um titulo que a pessoa recebe quando
falece, como se fosse um tipo de nome pos-morte.
Porém, essa compreenséio néio é a correta. Hé tempos I
este titulo era concedido enquanto em vida (Quando
concedido em vida chama-se Gyaku-Shuu Hougou) e,
de fato, como forma de iniciagéo cla pessoa, servia de
objetivo a ser alcangado pela prética.
O hébito de hoje em dia, tem sido receber o
titulo apos o falecimento, quando solicitado ao
sacerdote do templo oncle pertence. Senclo assim é
possivel ser incorporado ao titulo as caracterlsticas da
prética e grau de desenvolvimento que a pessoa
atingiu, inclusive faré parte do titulo solicitaclo
qualquer mérito adquirido na certificagéo quinquenal
que a HBS realiza.
Na HBS ainda hoje, havendo a solicitagéo é
concedido este titulo. Todavia, como a tradigéio tem
sido baseada na concesséo de titulos compostos por
icleogramas chineses pouco compreendidos por nos
brasileiros, no ocidente esta adaptagéio cultural ainda
néio ocorreu.
Ter ou nao um tltulo como este é opcional. Por
»~"““'~
,,.-»~"”wHM’
.\-""' ..¢-<~"’“ 11;.-__ V -. .--:-‘°F:'>'i5I:'
*3?‘
Rvisia Budlsfa

r—&$
o V "
I l
( Le: 0 , oss: ne e lo mbe m
oouncle em nosso Revlslo.
L
''''" 1 ‘ - - -A
ss oooooo A umco que ensmo o budnsmo
€?%’{’f Hzzz """ " b O i d O B UdQ mO n
Y
:11: ' 1;-:»:-"-.~:~;;*-;-.»1~:-:;:_;_t--
-'.'.'l'. ‘ll'}"'? '\'.'.'.' - ..- '.* . . .
.\.
>595:-1:‘§:-;;=§§1E'3?r’?*55'7‘:"' O7
Q
.__-i--.--_-1

$6