Page 11 - Revista Lotus-Mes-02-2007-N89

___ ••�­

D1sc.,0RSO REL161oso

Verso (n. 980) escrito por
Nissen e sua ilustração de um
rochedo coberto de musgo.
Arte clássica japonesa
dominada por poucos em que
Nissen também era mestre.
Capa da Revista n.87

�tf- L--e A.i'i• e .5xtl:n �
tf-jp l,J'j:�(J)"� � �t� � �t �
Koke mushite ima wa iwao to nari nuredo
Mukashi wa hama no massago nari keri

Dai: Myoudi myoukaku hikkyoufuni
Tema: A unicidade do grau primário da fé e a
suprema iluminação
Interpretação:
"Agora é um belo rochedo
1
coberto de musgo •
Mas no passado era só
um grão de areia na praia"
09