Page 22 - Revista Lotus-Mes-05-2016-N116
P. 22

Mushi-irai = Passado Remoto















        たましひに はじめのなきを 無始といひ




         Tamashii ni hadime no naki o mushi to ii



                    生死を経しを このかたといふ



                  Shoudi o heshi o kono kata to iu






                “A ausência de início da alma


                   chama-se passado remoto.



                A sucessão de renascimentos


                    representa a eternidade. “





                       Verso Nissen Shounin. n. 1810 Tema: Mushi irai


        Conceito  de  “Passado  Remoto  ação dessa iluminação (esta-
        (Mushi irai)”:                                        do causa/HONNIN GUESHU)

                                                              que o levou à iluminação.
        Cronologia budista que  reve-
        la uma  Era  passada  incalculá- E é essa  semeação, dessa

        vel,  citada  unicamente  no  16º  mesma causa, essência e se-
        capítulo do Sutra  Lótus  “Vida  mente                               (Namumyouhouren-

        Primordial  de  Buda”.  Através  guekyou),  que  recebemos
        dessa cronologia, Buda declara  exclusivamente  do enviado
        pela primeira vez em sua vida,  do Buda Primordial Jyougyou

        o  seu  estado  efeito  iluminado  Nitiren Daibossatsu, para pra-
        (Namumyouhourenguekyou) e  ticarmos  e  propagarmos  em

        desde quando praticou a seme- nossa Era, que nos conduzirá
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27