Page 6 - Revista Lotus-Mes-03-2002-N30

lJiü
Hinos das Associações e Outros

Kyouyou Kakkai (�Jl'§-¾) / Associações da HBS
Nos templos da HBS é tradicional a presença de associações cmno:
Jovens (Seincnkai) ou AJUB (Associação da Juventude Butsuryu).
Crianças (Kodomokai).Senhoras (Fudinkai).Senhores (Sounenkai) ou
Famílias (Kazokukai) e Grupo de Bossatsu (Voluntários de Assistência
Social). Através da aproximação de pessoas, da mesma faixa etária, as
associações têtn como objetivo proporcionar a troca de experiências e
fortalecer os laços entre as pessoas que chaman10s de "Houyuu" 5-t. &:
Amigos do Darma (que compartilham a mesma fé).
Normalmente, somos influenciados por quem convivemos. Ao
convivermos e confraternizarmos cada vez mais com nossos amigos, nas
atividades das associações, estaremos não só promovendo a harmonia
como, também, concretizando uma das principais metas que é o
Hottoussouzoku ;t:tTffl�, ou seja oferecendo e garantindo a Herança
Religiosa às futuras gerações.
Num passado não muito distante havia a dificuldade du língua no
aprendizado religioso, pois as camadas mais jovens por niio untenderem o
idioma japonês não tinhmn acesso a muitas inforn10.çõcs religiosas.
Portanto, nossos antecessores esforçaram-se muito paro. que esta fé
chegasse até nós e que hoje pudéssemos interpretar, praticar e expandir
em português. Devemos valorizar o trabalho de cada associação, herdar o
espírito das gerações anteriores e nos aprin1orarmos, ao máximo, em dar
continuidade no excelente trabalho realizado por todos até hoje.
Em outras oportunidades registraremos as atividades de outras
associações. Neste número registraremos alguns saudosos ensinamentos
dirigidos às associações das Crianças/ Jovens e Outros incorporados cm
seus respectivos hinos e juramentos.
* Observação: Todas as letras cm português são apenas
interpretações para cntenderrnos n letra original. Ainda não possuímos
nenhuma música ou hino budista da HBS na língua portuguesa.

04