Page 14 - Revista Lotus-Mes-02-2003-N41

[1l?] (Tema) Ambigo
3016
Ambi959 *<~=1~r1: 17‘ 9 mm 5 2%; Z3 irlche
¥€,%\/S~E‘E> F1:-"B;}w7‘:0 WU

Yasse ni keri aware uetaru gaki nareya
Ko o omou miti mo wassure tari Ken
“Magro ,misero e esfomeado,
este e’ 0 mundo do ambicioso.
Esquece até mesmo
de pensar nos préprios filhos” (1J1i"§% I Q 616 )
Hl%E] (Tema) H35‘ Inferno
1681
Infemo 22%‘ *5 /#11» wimo icmi
wtdevk %®m<%
Soragoto mo ima wa iwarenu shita nareba
Itazura nari to oni no nuku ran
“Agora jé no pode
mais mentir.
O demonio, arrancou a lingua
por serinL’1til” (11% 5%; E 401 )
:
[WEE 1 (Tema) 1DQ Sentimento Demoniaco
1851 9
I"f@m° fi? 25> 0 "$7; 1/§° é: 5 7”: 7b§-/\ 2:“
wbm %m@6&9
Digokukai ariya nashiya to utagaedo
Onoga kokoro ni oni wa iru nari
“Duvida-se da existéncia ou no
do mundo inferno.
Mas o demonio se encontra
Dentro do proprio corag€io’1 (52 439,649 % 393,397 E s44,s57-25)

O sacerdote
Hagui
Kyoukou, que se
encontra em estudos
no Japd'0,visit0u 0
’_I
templo Igyouji em
7?-:‘§¥5
Tiba e tirou foto a0
lado do
bispo local.

‘im 3 _ m_.-