Page 15 - Revista Lotus-Mes-06-2006-N81

Tendo em vista que o budismo chegou no Japão no ano
538, o fato desta comemoração se dar no palácio já no final do
mesmo século, na época da imperatriz Suiko, denota uma grande
absorção cultural que derivou este evento social e folclórico,
hoje apresentado em diversas partes do mundo.
Mais detalhes ...... e alguns significados
Altar Florido
Elefante Branco
Chá doce
Tigela dourada
Banhá-lo por três vezes
Nomes Festa do Nascimento do Menino Buda (Busshou-e)
diferentes { Festa das Flores do Dragão (Ryuugue-e)
.
para a •
mesma fest, Festa do Banhar de Buda (Kanbutsu-e)
As flores do Altar Florido (Hanamidou), além de
representarem o jardim Lumbini onde nasceu, também
representam o local onde Buda pisou quando deu sete passos
logo ao nascer, de onde imediatamente desabrocharam flores
de lótus.
O sonho que sua mãe teve com o nobre elefante branco,
aquele que traz grande prosperidade segundo a cultura hinduísta
da época, simboliza o momento que engravida do Menino Buda.
O local onde é realizada a homenagem é ornamentado
com faixas de tecido em cinco cores. A estátua do Menino Buda
é colocada no centro de uma tigela rasa dourada e encurvada
nas bordas como recipiente do chá que será oferecido, e também
para reter o chá após a oferenda.
O chá é oferecido (despejado com uma pequena concha)
em três vezes sobre seu corpo, simbolizando a prece da paz
entre os seres, purificação pessoal e proteção do país, local
onde se realiza o evento.
O "Chá doce" é uma expressão popular cultural. Na
verdade não é chá. Segundo Nissen, é a mistura de cinco tipos
de ervas doces. Todas misturadas e fervidas formam a base do
"Chá Doce" que é oferecido. Ou seja, seria mais preciso dizer
líquido aromático.
Originariamente, dentro do palácio imperial xintoísta, o
próprio imperador oferecia o "chá' a partir de cinco potes onde
13