Page 197 - Revista Lotus-N82-N109
P. 197
Lotus Revista Budista
2988 i��, l&{tHM *i-ltli Não faça conversões
!l!M>ól& 'J�<bil 1 Hó oferecendo vantagens.
Mono yarite kyouke suruna matsudai wa Na era do crepúsculo
Akki naru yue tsuki agari suru a má índole estimula a presunção.
Col.Nissen V.13 p.45
788 il>G:/'.1: J..l:lifti±tf bil>Gf, Se explicar com erudição
.h<U:'ít,L,"( :í�?.ór.:L, as pessoas não compreenderão,
Karakoto ni hito ni hanasseba wakarte vão bocejar e provocar
Akubi uti shite komari iru beshi uma situação embaraçosa.
[ ílPl!!í] T il&{t,/All guegu kyouke kokoroe Col.Nissen V.3 p.460
Tema: Como converter aqueles que têm
dificuldade de com reensão.
3097 tt��t ■btó/'. t•ó:t A prática da fé adequada
11//ffiM lJIT!!llt� ao tempo em que vivemos
Yossome nimo shindin suru to miyuru kosso é aquela que é de fato
Toki souou no digyou nari keri visível às outras pessoas.
[í!Pl!!í] �Dliiff(l)jljlf Dai: Nyossetsushou no Col.Nissen V.12 p.175
mikokoro. Tema: O intuito da Escritura da prática
confonne os ensinamentos.
e u d t s Pm,d,,l (I,
�•1
Hll�S �