Page 25 - Revista Lotus-Mes-03-2004-N54

Sutra Lótus

partir d
personalidade 'desbanca' tudo que
sido pregado de provisório até Tamb o próprio Buda
começa a reve a sua verdadeira identidade de Buda Primordial.

capí com convocaç de bodhisattvas
emergidos da terra, tidos como bodhisattvas primordiais, convertidos por
ele n inimaginável remo Imaginemo crosta
terrestre se partindo e de repente desta rachadura tal
como poço petróle uma incalculável
quantidade de bodhisattvas.
É assim que começa a pregação do primeiro dos oito primeiros
capítulos do caminho primordial do Sutra Lótus, ensinamentos
considerados o intuito da vinda de Buda ao Mundo onde está contida
toda a essência da sua iluminação em forma de semente para nos ser
entregue em nossa era pelo Jyougyou Bossatsu, enviado do Buda
Primordial para cumprir esta difícil missão.
º
Esta é uma interpretação básica do 15 . Capítulo do Sutra Lótus,
baseada no Sutra Lótus traduzido em Chinês por portan
um pouco diferente e po de João Ribe se
baseou na tradução em inglês de Burton Watson), que consta em nosso site
na internet. Posteri inte todo os
c que compõem os O Capítulos do Caminho Primordial do
Sutra Lótus (do 15 ao 22 ).

º

15 Capítulo do Sutra Lótus
" Os Bodhisattvas Emergidos da Terra "
grande mundos
ergueram-se em meio à multidão, reverenciaram o Buda e indagaram:
Ó Nobre Buda! Se mesmo após o vosso regresso ao estado primordial
permanecermos neste mundo continuarmos com afinco a prática dos
ensinamentos, preservá-los, lê-los, recitá-los,
transcrevê­ o perm
pre e expandir amplamente este Sutra. "
• 23 •